Diferencias y semejanzas entre Desarrollo Sustentable y Desarrollo Humano

Variables

Desarrollo Sustentable

Desarrollo Humano

Crecimiento económico

Perspectiva “micro”

Perspectiva “macro”

Acceso a recursos financieros

Fortalecimiento de los sectores financieros

Expansión de las capacidades de la gente (lo importante es lo que la gente puede hacer por el desarrollo, porque el desarrollo es un proceso de emancipación)

Fortalecimiento de las organizaciones públicas y el mejoramiento de la gobernabilidad democrática, dentro del contexto de la modernización del estado

Asimilación y desarrollo de nuevas tecnologías

Reorientar la tecnología y manejar los riesgos que estas producen

Las tecnologías se limitan a procesos educativos

Fortalecimiento de la relación entre Estado, Mercado y Sociedad

Cooperación en la creación de bienes públicos regionales

Crecimiento social

Eliminación de la pobreza

Reducción del crecimiento demográfico

Asegurar un nivel de población sostenible

Acceso a los servicios de salud

Eliminación del analfabetismo

Mayores oportunidades de educación, atención médica, ingreso y empleo

Abarca la totalidad y la integralidad de los seres humanos

Equidad de género

Satisfacción de las necesidades humanas fundamentales (Necesidades de orden existencial: ser, tener, hacer y estar. Necesidades axiológicas: subsistencia, protección, afecto, ocio, creación, identidad y libertad)

Desarrollo del capital humano por medio del enfoque del ciclo de vida

Vivir una vida larga y saludable, lo básico para vivir una vida decente

Reformación en educación, salud y vivienda.

Desarrollo ambiental

Se preocupa por la naturaleza y la sostenibilidad

Conservación y ampliación de los recursos ambientales, históricos, sociales y culturales

Mayor restricción de los recursos naturales

Distribución equitativa, conservación y fortalecimiento de los recursos naturales

Las problemáticas ambientales no pueden separarse de aquellas otras del desarrollo, la pobreza y la inequidad

Mantenimiento sustentable y uso adecuado de recursos naturales